Estoy haciendo la traducción mi libro Jugando con la Fuerza de la Vida con dos mujeres Canadienses.
No solo estamos traduciendo, sino también me ayudan a escoger mejores palabras para la integración de los sellos solares del Tzolkin y los puntos energéticos de Jin Shin Jyutsu®.
Una de las mujeres es Mestiza y, aunque nunca nos hemos visto en persona, me siento conectada y contenida, durante el proceso de organización de mi libro.
Hoy por la tarde quise comenzar con la parte final del libro, pero descubrí que me habían mandado otro texto. Entonces no podía seguir y me sentí algo frustrada.
¿Qué puedo hacer ahora?
Preparo una taza de té y abro la última edición de una revista que se llama …de corazón a corazón…
El tema de este ejemplar es: Gratitud.
Es maravilloso notar que una frustración, de un momento al otro, puede cambiar al enfocarme en algo distinto.
Estoy sentada afuera, disfruto de la tarde, la lluvia de verano tamborillea sobre la sombrilla, bebo una taza de té, percibo el aroma de las flores húmedas.
Saboreo este momento de quietud y me doy cuenta una vez más que la vida se trata del Camino y no de la Meta.
A veces es difícil escribir.
Sobre todo cuando me siento como que mi cuerpo está en la lavadora, viviendo todo tipo de emociones.
Ahora creo que lo peor ha pasado y logro hacerlo.
El 7 de julio había un eclipse lunar y dicen que por eso nos ha llegado mucha energía masculina. Entonces estos días todo tipo de temas que tienen que ver con lo masculino entran en juego.
El 22 de julio habrá un eclipse solar. Eso es un portal para la energía femenina que, espero, traerá más equilibrio.
Me alegro.